1、置死地而后生是一个汉语成语，拼音读zhìsǐ dì ér hòu shēng，原指作战把军队布置在无法退却、只有战死的境地，兵士就会奋勇前进，杀敌取胜；后比喻事先断绝退路，就能下决心，取得成功。2、成语出处：投之亡地而后存，陷之死地然后生。《孙子·九地》。
1、在日语中，棒读（棒読み，ぼうよみ）指的是日本人阅读汉文（古汉语，即文言文）时不按照汉文训读的方式返读（即将中文语序调换成日文语序），而按照中国式的读法从上到下音读，或者是指演剧中缺乏感情投入地照本宣科。2、“棒読み”在日本网络用语中，也表示对前文的否定，或者是对某人的嘲笑。
