1、烟雨迷蒙的迷是指迷茫、辨认不清。2、烟雨迷蒙读音[yān yǔ mí méng]。如烟细雨弥漫四散,使得景物模糊看不清楚。也可写作迷濛。3、迷蒙:形容烟雾迷漫,景物模糊。宋 翁元龙《江城子》词:“月帘櫳,影迷濛。”清 俞樾《春在堂随笔》卷二:“四山云气迷濛。”冰心《寄小读者》二四:“那夜是阴历初六……银汉间薄雾迷蒙。”
1、意思是:浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。2、出处:《泊秦淮》烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。3、译文:浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。